Is it possible to complete "Strictly Business" in Fallout 3 if Grouse & his guard are hostile?

I saved Rory by shooting up the camp & I've waited 72+ hours but it looks like Grouse is stuck being hostile. I'm trying to get the achievement so it'll suck if I need to start all over again to complete it.