How do I repair finish on coffee table?

My boyfriend, against my better judgement, foolishly used a scouring pad to remove an adhesive patch on my coffee table. His technique worked, but in the process, he damaged the faux mahogany finish, leaving an unsightly faded grey patch in the same area. Is there an easy way to fix this without stripping, restaining and resealing the entire table?